2/28 Telephone
car
京都駅前にはいつも多くの観光バスが並んで止まっている。その光景をいつも横目に見ているんだが、その中で「Telephone car」なるバスを見かけた。「走る電話?」と訳せばいいのだろうか?それとも「電話バス」となるのだろうか?おそらく電話が使えるバスという意味なんだろうけど、英語をそのまま訳すと面白かったのでニヤリとしてしまった。
2/27 あぁぁ・・・見忘れたぁ
今日の正午よりテレビ大阪にて「銀河鉄道2000・松本零士 新大阪〜博多の旅」という番組があった。これは2週間くらい前から銀河鉄道999MLにて情報が流れていたので楽しみに待っていた。今日起きると、午後2時だった・・・あぁぁ、やってしまった!昨日は夜更かししたのがまずかった。素直にビデオを予約していればよかったのだ。